And Also The Trees - Paris - Alhambra - 21/09/2008 - Compte-rendu de concert - Concert review

* Pamelia Kurstin :

Une fille joue un long, très long, morceau en créant des boucles sonores avec une sorte de harpe electronique (un theremin). Elle a droit à des gags du style câble qui se débranche. Elle reprend ses boucles. Je suis bien content quand ça s'arrête. Elle nous annonce qu'elle va jouer un autre morceau. Le public siffle. Un gars vient lui dire qu'elle ne peut plus jouer car elle a dépassé son temps. Elle sort de scène sous les applaudissements. Le gars revient sur scène pour fixer un micro (ou un truc dans ce genre). Il est applaudi.

* And also the trees :

Waow. Le groupe est concentré sur sa musique. Le chanteur est habité. Le guitariste, pâle comme un vampire, est très intense. La basse est vivante, bondissante. Excellente ambiance. Original, prenant, envoûtant. Très bien. Les morceaux sont souvent construits sur la même logique, une montée en tension et, au moment où le morceau ne demande qu'à exploser, au moment où la tension ne demande qu'à être relâchée, le morceau se finit. Et ça dure comme ça tout du long. Je suis tendu comme un arc. C'est sans doute l'effet escompté. Sympa.

And Also The Trees - Paris - Alhambra - Septembre the 21th, 2008

* Pamelia Kurstin:

An Austrian girl plays a long, long, piece with looping sound helped with a sort of electronic harp (a theremin). She is entitled to gags style cable that disconnects. She resumed her loops. I'm glad when it stops. She tells us she'll play another song. The audience whistles. A guy comes to tell her she can not play because she has exceeded her time. She leaves the stage under applause. The guy comes on stage to fix a microphone (or something like that). He is applauded.

* And also the trees :

Waow. The group is focused on his music. The guitarist, pale as a vampire, is very intense. The bass is alive, bouncing. Excellent atmosphere. Original taking, mesmerizing. Very good. The songs are often built on the same logic, a rise in tension and, when the song is ready to explode, when the tension just waiting to be released, the song ends. And it lasts that way all along. I'm tight as a bow. This is probably the desired effect. Fun.