[Expo] Le monde vu d’Asie – Au fil des cartes - Musée national des arts asiatiques Guimet - Paris - du 16/05 au 10/09/2018

VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE
Le musée Guimet expose les cartes représentant le monde vu d’Asie. Passionnant.

Le musée Guimet propose une exposition cartographique qui épouse le point de vue asiatique. Où se situe le centre de la Terre ? Suivez-nous.

Nous avons visité cette exposition en août 2018. Nous écrivons ces lignes trois ans plus tard.

Ce qui nous frappent dès les premiers pas dans l'exposition, c'est la variété des supports, textiles, papiers, pierres, métaux. Les cartes présentées sont des peintures, des gravures, des manuscrits voire des objets (le cosmogramme en bronze couvert d’écriture en tibétain). Pour le plaisir des yeux certaines pièces sont de magnifiques œuvres d’art.

Les territoires représentés sont locaux (une ville, ses rues, ses bâtiments), archipélagiques (le Japon), régionaux et mondiaux.

Toutes les cartes présentées viennent d'Asie. Nous plongeons dans l'histoire, dans le savoir-faire de la carte asiatique, entre art et technique. Nous voyons également comment l'usage des cartes évolue. Une carte décrira les murailles, une autre décrira les temples, une troisième indiquera les résidences des seigneurs, une autre l'aménagement du territoire par le pouvoir en place. Le cartographe est un marcheur qui sait mettre en avant la beauté des lieux.

 

 

Plan de Pékin - Chine, Dynastie Qing (1644-1911), 17e siècle



Carte de la ville d'Edo et de sa région (détail) - Japon, 1842

Carte du district de Yixing (province du Jiangsu) (détail) - Chine - Dynastie Qing (1644-1911), début du 18e siècle

Plan de Xigyuanzhou - Chine - Dynastie Qing (1644-1911), 17e siècle

Où est le Centre du monde ? Pour un chrétien c'est Jérusalem. Pour un musulman c'est La Mecque. En Asie le centre c'est l'Himalaya, le mont Meru, le lac Anavatapta. C'est le berceau du bouddhisme.

Le Potala entouré des grands temples et monastères du Tibet central - Chine, région autonome du Tibet, Fin du 19e siècle

Métrage pour une robe dragon aux douze symboles - Chine - Dynastie Qing (1644-1911), règne de l'empereur Jiaqing (1796-1820)

Atlas Ch'onhado, extrait du Tongguk Chido - Corée, Fin de l'époque Choson (1392-1910)

Carte afghane - Afghanistan, entre 1880 et 1901

Haedong Chegukki, Récit de tous les pays à l'est de la mer - Corée, 16e siècle

 

Les cartes suivent les expansions coloniales des royaumes et des empires. Les voyageurs, commerçants et savants asiatiques décrivent le monde. La route de la soie ouvre les chemins. Le monde islamique intervient au 12e siècle. Le géographe al-Idrissi réalise une série de cartes qui vont servir à constituer la mappemonde.

 

Astrolabe

Charta rogeriana (détail) - Carte du monde d'al-Idrissi datée de 1154

A partir du 16è siècle, l’Asie s'ouvre. Les missionnaires jésuites dessinent les premières mappemondes chinoises. Les étrangers participent aux échanges commerciaux et aux conflits locaux. La présence s'accentue au 19è siècle sous la forme de concessions en Chine et au Japon, de protectorats en Asie du Sud-Est continentale ou de colonies dans le sous-continent indien. Les représentations d'Européens, basés sur les informations orales des voyageurs, ont leur part de fantaisie, comme Paris située au bord de la mer, ces pays peuplées d'hommes miniatures ou ces mers sillonnées de créatures fantastiques.

Koyano Yoshiharu - Carte générale de tous les pays sur la Terre - Japon, Epoque d'EDo (1603-1868), 1809-1810 

 

Paris, cité de la France - Japon, fin de l'époque d'EDo (1603-1868), daté de 1862

 

Portraits d'hommes et femmes de tous pays - Japon, fin de l'époque d'Edo (1603-1868), daté de 1861

Cette passionnante exposition est une occasion rêvée de découvrir les traditions des cartes, d'observer les échanges entre les différentes régions asiatiques, ainsi que la représentation des échanges entre l’Asie et le reste du monde.

Avant de quitter le musée, nous profitons du cadre magnifique des lieux.