Procol Harum - A Salty Dog

Le groupe Procol Harum chante le morceau « A Salty Dog ».

Un salty dog c'est un chien salé, ce qui désigne en argot anglais un marin expérimenté. En français nous dirions un vieux loup de mer.
Voici l'interprétation du morceau en octobre 1971 à Paris au Bataclan.

« Tous sur le pont, nous sommes à bord. J'ai entendu le capitaine hurler. Explorez le bateau, remplacez le cuisinier. Ne laissez personne vivant. À travers le détroit jusqu'où les marins peuvent-ils voler? Un chemin tordu, notre parcours torturé. Et personne n'est laissé en vie. Nous avons navigué dans des régions inconnues de l'homme où les navires viennent pour mourir. Pas de sommet élevé, ni de forteresse audacieuse pour guider l'oeil de notre capitaine. Le septième jour de mal de mer nous avons fait escale. Un sable si blanc et une mer si bleue. Pas du tout un lieu terrestre. Nous avons vidé les armes à feu et brûlé le mât et ramé du bateau jusqu'à terre. Le capitaine a pleuré, nous les marins avons pleuré aussi. Nos larmes étaient des larmes de joie ! Maintenant beaucoup de lunes et beaucoup de mois ont passé depuis que nous avons mis pied à terre. Un chien salé, le journal du marin. Votre témoin, de ma propre main »