Svrm - .. а смерть ввійшла у тебе вже давно
Devant, enfin, le néant
Et, après tant d'attente, je connais l'éternité
Voici l'heure fatale.
Et le monde blanc est sans couleur ni son,
Pas de forme, pas de poids, pas de goût —
Immergé dans l'eau sans rivage.
Cette fête est la mort sous forme de vie
Elle fait fuir le chanceux et annonce:
Mettez votre pied dans l'eau et vous mourrez.
Les paroles de ce morceau de Svrm (excellent on-man band ukrainien) sont de Vassyl Stous. Vassyl Sous est un poète et journaliste ukrainien. Ses œuvres furent interdites par le régime soviétique. Il passa 23 années en détention. Il est mort au goulag en 1985, à l'isolement, après avoir entamé une grève de la faim.
Pour illustrer le morceau Svrm a choisi "Le Jardin de la mort" ("Kuoleman puutarha" en finnois), réalisé en 1896 par le peintre finlandais Hugo Simberg.
Svrm - .. а смерть ввійшла у тебе вже давно
Reviewed by Concerts expos by Pat
on
juillet 02, 2023
Rating:
Aucun commentaire
Enregistrer un commentaire