Primordial - Where greater men have fallen - Edition coffret

PRIMORDIAL

La boutique en ligne EMP a sorti une édition coffret de l'album "Where greater men have fallen" de Primordial.
Je vous présente le contenu du coffret.

Le coffret est en bois

Le logo est gaufré

Ouverture du coffret

Le coffret est limité à 1500 exemplaires (avec un certificat d'authenticité)

Un bracelet en cuir avec l'imagerie du groupe

Le single 7" inclut 2 titres inédits de 1991, les premiers enregistrements du groupe

Le dos de la pochette

 

Un poster double face

Et voici qu'apparaît le CD/DVD

au format digibook

Le DVD incluent trois concerts : Cernunnos Pagan Fest France 2014 (rapport ici), Live Gotik Wave Treffen Leipzig 2014 et Easter Egg.

Cherchez bien, sur le DVD, avec une simple manipulation vous pouvez déclencher un quatrième concert en bonus (un concert de 80 minutes à Aschaffenburg en Allemagne en juin 2011).

Pour célébrer ce magnifique album, voici la vidéo officielle de "Wield Lightning to Split the Sun", avec ses puissantes paroles, dont je vous propose une traduction en français ci-dessous.

"Qui prie autre chose que la montagne
Et espère autre chose que la foudre pour déchirer la nuit
Qui prie autre chose que le soleil au-dessus
Pour apporter chaque aube et notre journée radieuse

Quel homme place la foi dans son cœur
Au-dessus de l'animal qui rage à l'intérieur
Quel homme demande pardon
Se mentant à lui-même toute sa vie

Laissez les animaux chasser à flanc de montagne
Et que la foudre partage mon cœur en deux
Laissez-moi hurler à la lune avec désir
Et étendre mes bras pour embrasser le soleil
Retourner à la terre qui m'a porté
Car il n'y a rien de plus"