Rotting Christ - Vetry Zlye (Ветры злые)
Les grecs de Rotting Christ expriment dans le morceau Vetry Zlye leur expérience mystique de la nature sauvage. Irina Zybina, du groupe Graj, illumine la musique de son chant russe.
Les paroles finales citent des écrits de John Muir (1838 - 1914), à qui les Américains doivent leurs parcs nationaux. Ces paroles sont en adéquation avec les images invoquées.
Les paroles finales citent des écrits de John Muir (1838 - 1914), à qui les Américains doivent leurs parcs nationaux. Ces paroles sont en adéquation avec les images invoquées.
Voici le texte complet écrit par John Muir dans "A Thousand-Mile Walk to the Gulf'", auquel il est fait référence dans le morceau de Rotting Christ :
« Il n’est pas d’autre sujet sur lequel nos idées sont plus tordues et pathétiques que sur la mort. Au lieu de la sympathie, de l’union amicale de la vie et de la mort, si apparentes dans la nature, on nous enseigne que la mort est un accident, une punition déplorable pour notre plus ancien péché, l’ennemi suprême de la vie etc. Les enfants des villes, en particulier, sont plongés dans cette orthodoxie de la mort, car les beautés naturelles de la mort sont rarement vues ou enseignées dans les villes. Mais laissez les enfants marcher dans la nature, laissez-les voir le beau mélange et la communion de la vie et de la mort, leur joyeuse et inséparable unité, telle qu’elle nous enseignée dans les bois et dans les prés, les plaines et les montagnes et les ruisseaux de notre planète bénie, et ils apprendront que la mort n’a pas d’aiguillon, assurément, et qu’elle est aussi belle que la vie, et que la tombe n’a pas de victoire car elle n’a pas de combat. Tout est harmonie divine. »
« Il n’est pas d’autre sujet sur lequel nos idées sont plus tordues et pathétiques que sur la mort. Au lieu de la sympathie, de l’union amicale de la vie et de la mort, si apparentes dans la nature, on nous enseigne que la mort est un accident, une punition déplorable pour notre plus ancien péché, l’ennemi suprême de la vie etc. Les enfants des villes, en particulier, sont plongés dans cette orthodoxie de la mort, car les beautés naturelles de la mort sont rarement vues ou enseignées dans les villes. Mais laissez les enfants marcher dans la nature, laissez-les voir le beau mélange et la communion de la vie et de la mort, leur joyeuse et inséparable unité, telle qu’elle nous enseignée dans les bois et dans les prés, les plaines et les montagnes et les ruisseaux de notre planète bénie, et ils apprendront que la mort n’a pas d’aiguillon, assurément, et qu’elle est aussi belle que la vie, et que la tombe n’a pas de victoire car elle n’a pas de combat. Tout est harmonie divine. »
Rotting Christ - Vetry Zlye (Ветры злые)
Reviewed by Concerts expos by Pat
on
février 07, 2019
Rating:
Aucun commentaire
Enregistrer un commentaire